콘셉트 영혼을 치료하는 구내과 병원을 배경으로 벌어지는 휴먼 코미디.
기획의도 <구내과 병원>에는 살아생전 마음의 상처를 치료하고 홀가분하게 세상을 떠나는 영혼들이 있고, 사랑하는 가족과 친구를 떠나보고 남아야 하는 사람들이 있다. 작품은 바로 이들의 이야기다. 우리는 세상에 태어난 이상 한 번 혹은 여러 번 남겨지는 경험을 하지만, ‘안녕’이 결코 두렵고 쓸쓸하며 영원한 이별이 아니라는 것을 <구내과 병원>을 통해 말하고 싶었다. 이 작품이 떠나고 남겨질 우리 모두에게 조금이라도 따듯한 위안이 되었으면 한다.
줄거리 혼수상태에 빠진 할머니를 돌보기 위해 휴학 중인 의대생 장기준은 어느 늦은 밤 할머니를 닮은 사람을 쫓다가 우연히 ‘구내과 병원’에 방문한다. 한밤중부터 새벽까지만 문을 여는 구내과 병원은 세상과 작별하지 못한 영혼의 상처를 치유하고 세상과 진정한 ‘안녕’을 할 수 있도록 돕는 곳이다. 기준은 할머니를 만날 수 있을지 모른다는 생각에 구내과 병원에서 일을 시작한다. 기준이 병원 일에 적응할 즈음 기준의 할머니가 병원에 오고, 할머니와 다시 헤어지고 싶지 않은 기준은 병원장 구지웅과 크게 다툰다. 한편 그 무렵, 구 원장의 오랜 친구 김수열이 병원을 찾아오고 구 원장과 구내과 병원의 비밀이 하나씩 벗겨지기 시작하는데…
작가 김정민
한국예술종합학교 음악극창작과
작곡가 성찬경
한국예술종합학교 음악극창작과
具氏内科医院
主题 以治疗灵魂的医院为背景展开的富有人文情怀的喜剧故事。
企划目的 《具氏内科医院》讲述了治疗离开人世的灵魂生前伤痛的故事,主人公是那些离自己爱的亲人和朋友而去的人们。我们来到这个世上,都会有一次或者几次的离别,但是通过《具氏内科医院》这个作品我们想传达“再见”这个词并不意味着永远的离别那么可怕和悲伤。希望这部作品能够让经历过离别的人们获得一丝温暖和慰藉。
故事梗概 张基俊是一名医科大学休学中的学生,独自照顾着昏迷的奶奶。一天晚上,他见到一位长相酷似奶奶的人,于是悄悄跟着她偶然来到“内科医院”。从午夜开始营业到凌晨的内科医院,阴阳无界的为受伤的灵魂提供治疗,帮助他们真正安心地离开这个世界。基俊觉得在这里也许可以见到奶奶,于是开始在内科医院里工作,正当他在渐渐熟悉医院事务的时候,他的奶奶来到了医院,为了不再和奶奶分开,基俊和院长具基雄争执了起来。一天,具院长多年的朋友金秀列的到访揭开了内科医院的秘密...
编剧 Jung-min Kim
韩国艺术综合大学音乐剧创作系
作曲 Chan-kyoung Sung
韩国艺术综合大学音乐剧创作系
ク先生の内科病院
コンセプト 魂を治療するク内科病院を背景に繰り広げられるヒューマン・コメディー。
企画意図 <ク内科病院>は、去って行かねばならない人々と、残される人々の話です。 我々は世の中に生まれた以上、一度あるいは何度も残される経験をするが、'さようなら'が決して、怖くて寂しい永遠な別れじゃないということを、本作品を通じて言いたかった。 この作品が、去って取り残されるすべての人に、少しでも暖かい慰めになってほしいと思います。
ストーリー 昏睡状態に陥ったおばあさんの世話をするために休学中の医学部生チャン・キジュンは、ある夜、遅くおばあさんに似た人を追って偶然'ク内科病院'を訪ねる。 真夜中から夜明けまで営業をするク内科病院は、この世に未練を残した魂の傷を癒し、この世と真の'さようなら'ができるように手助けしてくれる。キジュンは、おばあさんとまた会えるかもしれないと期待し、ク内科病院で働き始める。キジュンが病院の仕事に慣れた頃、キジュンのおばあさんが病院に現れ、おばあさんとまだ別れたくないキジュンは病院のク・ジウン院長と大喧嘩となる。一方、ク院長の長年の友人キム・スヨルが病院を訪れ、ク院長とク内科病院の秘密が一つずつ明るみになっていくが…
作家 キム・ジョンミン
韓国芸術総合学校 音楽劇創作科
作曲家 ソン・チャンギョン
韓国芸術総合学校 音楽劇創作科
Detail Analysis of [Dr. Koo’s Medical]
Concept Humanistic Comedy at the Dr. Koo’s medical center where the ghosts are cured.
Author’s voice [Dr. Koo’s Medical] is a story about the people who should leave and who should be left. We experience several times to be left since we are born, I would like to say ‘Bye’ is not an afraid, lonely or eternal sorrow of farewell. I hope this work would be comfort to all of us who will be left after this work is over.
Summary Medical student Ki-Joon Jang is currently on a break from university for taking care of his comatose grandmother. One late night, Ki-Joon unexpectedly found ‘Dr. Koo’s medical’ when chasing a person so much alike with his grandma. The hospital opens only from the late night to early dawn to cure and help wounded souls’ true ‘goodbye’ to the world-of-living. Ki-Joon starts working at the hospital thinking that he could see his grandma’s soul again. Finally he meets his grandma while he got used to working, and he doesn’t want to let her leave. He makes a big argue with Dr. Koo for grandma. Meanwhile, Soo-Youl Kim, one of Dr. Koo’s friends comes to the hospital, and the secrets of Dr. Koo’s medical center are getting to reveal one by one…
Author, Jung-Min Kim
Graduated from Korea National University of Arts; Creative Music drama
Songwriter, Chan-Kyoung Sung
Graduated from Korea National University of Arts; Creative Music drama